manpage, manuals and translations updated for 2.3_beta

This commit is contained in:
Frederic Culot
2008-09-21 14:08:59 +00:00
parent 7ddfcccee0
commit 6ce12bfedf
16 changed files with 2317 additions and 922 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!--
/*
* $calcurse: manual_it.html,v 1.5 2008/08/11 18:08:45 culot Exp $
* $calcurse: manual_it.html,v 1.6 2008/09/21 14:08:59 culot Exp $
*
* Calcurse - text-based organizer
* Copyright (c) 2004-2008 Frederic Culot
@@ -85,7 +85,12 @@ partecipare allo sviluppo di calcurse.
<li><a href="#basics_interface_interactive">4.2.2 Modo interattivo</a></li>
</ul></li>
<li><a href="#basics_files">4.3 Files di <code>calcurse</code></a></li>
<li><a href="#basics_help">4.4 Aiuto in linea</a></li>
<li><a href="#basics_import_export"><span class="todo">4.4 Import/Export capabilities</span></a>
<ul>
<li><a href="#basics_import"><span class="todo">4.4.1 Import</span></a></li>
<li><a href="#basics_export"><span class="todo">4.4.2 Export</span></a></li>
</ul></li>
<li><a href="#basics_help">4.5 Aiuto in linea</a></li>
</ul></li>
<li><a href="#options">5. Opzioni</a>
<ul>
@@ -247,7 +252,7 @@ caratteristiche<a name="overview_features"></a></h2>
Innanzitutto è necessario scompattare l'archivio contenente i
sorgenti:
</p>
<pre>tar zxvf calcurse-2.2.tar.gz</pre>
<pre>tar zxvf calcurse-2.3.tar.gz</pre>
<p>
Una volta verificati i requisiti e scompattato l'archivio la
procedura d'installazione è piuttosto semplice visto che segue i tre
@@ -326,6 +331,13 @@ caratteristiche<a name="overview_features"></a></h2>
Stampa la versione breve del testo che descrive le opzioni della
riga di comando ed esce.</dd>
<dt><code>-i &lt;file&gt;, --import &lt;file&gt;</code></dt>
<dd>
<div class="todo">
Import the icalendar data contained in <code>file</code>.
</div>
</dd>
<dt><code>-n, --next</code></dt>
<dd>
Stampa il prossimo appuntamento nelle successive 24 ore ed esce.
@@ -617,7 +629,61 @@ d'ambiente<a name="basics_invocation_environment"></a></h3>
<dd>questo file contiene l'elenco delle attività</dd>
</dl>
<h2>4.4 Aiuto in linea<a name="basics_help"></a></h2>
<div class="todo">
<h2>4.4 Import/Export capabilities<a name="basics_import_export"></a></h2>
<p>
The import and export capabilities offered by <code>calcurse</code>
are described below.
</p>
<h3>4.4.1 Import<a name="basics_import"></a></h3>
<p>
Data in icalendar format as described in the rfc2445 specification
(see <a href="#links_others">links</a> section below) can be imported
into calcurse. Calcurse ical parser is based on version 2.0 of this
specification, but for now on, only a subset of it is supported.
</p>
<p>
The following icalendar properties are handled by calcurse:
<ul>
<li><code>VTODO</code> items:<br>
"PRIORITY", "VALARM", "SUMMARY", "DESCRIPTION"</li>
<li><code>VEVENT</code> items:<br>
"DTSTART", "DTEND", "DURATION", "RRULE", "EXDATE", "VALARM", "SUMMARY",
"DESCRIPTION"</li>
</ul>
</p>
<p>
The icalendar "DESCRIPTION" property will be converted into calcurse format
by adding a note to the item. If a "VALARM" property is found, the item
will be flagged as important and the user will get a notification (this is
only applicable to appointments).
</p>
<p>
Here are the properties that are not implemented:
<ul>
<li>negative time durations are not taken into account (item is skipped)</li>
<li>some recurence frequences are not recognize:<br>
"SECONDLY" / "MINUTELY" / "HOURLY"</li>
<li>some recurrence keywords are not recognized
(all those starting with 'BY'):<br>
"BYSECOND" / "BYMINUTE" / "BYHOUR" / "BYDAY" / "BYMONTHDAY"<br>
"BYYEARDAY" / "BYWEEKNO" / "BYMONTH" / "BYSETPOS"<br>
plus "WKST"</li>
<li>the recurrence exception keyword "EXRULE" is not recognized</li>
<li>timezones are not taken into account</li>
</ul>
</p>
<h3>4.4.2 Export<a name="basics_export"></a></h3>
<p>
Two possible export formats are available: <code>ical</code> and
<code>pcal</code> (see section <a href="#links_others">Links</a> below
to find out about those formats).
</p>
</div>
<h2>4.5 Aiuto in linea<a name="basics_help"></a></h2>
<p>
In ogni momento è possibile richiedere il sistema dell'aiuto in
linea premendo il tasto '?': una volta avviato si possono richiedere
@@ -1287,7 +1353,7 @@ d'ambiente<a name="basics_invocation_environment"></a></h3>
<div class="footer">
Copyright (c) 2004-2008 Fr&eacute;d&eacute;ric Culot<br>
Calcurse version 2.2 - Last change: August 11, 2008<br>
Calcurse version 2.3 - Last change: September 21, 2008<br>
</div>
</div>