html manuals updated with parts related to notes

This commit is contained in:
Frederic Culot
2008-02-14 20:07:43 +00:00
parent fe5621c547
commit 9fe5d3d476
7 changed files with 164 additions and 13 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!--
/*
* $calcurse: manual_es.html,v 1.10 2008/02/10 11:33:24 culot Exp $
* $calcurse: manual_es.html,v 1.11 2008/02/14 20:07:43 culot Exp $
*
* Calcurse - text-based organizer
* Copyright (c) 2004-2008 Frederic Culot
@@ -77,6 +77,8 @@ well as the way one can contribute to <code>calcurse</code> development.
<ul>
<li><a href="#basics_invocation_commandline">4.1.1 Argumentos de la linea de comandos</a></li>
<li><a href="#basics_invocation_variable">4.1.2 Variable de entorno para i18n</a></li>
<li><a href="#basics_invocation_environment"><span class="todo">4.1.3 Other environment
variables</span></a></li>
</ul></li>
<li><a href="#basics_interface">4.2 Interfaz de usuario</a>
<ul>
@@ -345,6 +347,28 @@ well as the way one can contribute to <code>calcurse</code> development.
utilizando el siguiente comando:</p>
<pre>LC_ALL=es_ES.ISO8859-1 calcurse</pre>
<div class="todo">
<h3>4.1.3 Other environment variables<a name="basics_invocation_environment"></a></h3>
<p>
The following environment variables affect the way <code>calcurse</code>
operates:</p>
<dl>
<dt><code>VISUAL</code></dt>
<dd>Specifies the external editor to use for writing notes.
</dd>
<dt><code>EDITOR</code></dt>
<dd>If the <code>VISUAL</code> environment variable
is not set, then <code>EDITOR</code> will be used as
the default external editor. If none of those variables are set,
then <code>/usr/bin/vi</code> is used instead.
</dd>
<dt><code>PAGER</code></dt>
<dd>Specifies the default viewer to be used for reading notes.
If this variable is not set, then <code>/usr/bin/less</code> is used.
</dd>
</dl>
</div>
<h2>4.2 Interfaz de usuario<a name="basics_interface"></a></h2>
<h3>4.2.1 Modo no-interactivo<a name="basics_interface_noninteractive"></a></h3>
<p>
@@ -481,11 +505,17 @@ well as the way one can contribute to <code>calcurse</code> development.
la primera vez que se ejecuta <code>calcurse</code> :</p>
<pre>
$HOME/.calcurse/
|___notes/
|___conf
|___apts
|___todo
</pre>
<dl class="compact">
<dt><code>notes/</code>:</dt>
<dd><span class="todo">this subdirectory contains descriptions of the notes
which are attached to appointments, events or todos. One text file is
created per note, whose name is built using mkstemp(3) and should be
unique, but with no relation with the corresponding item's description.</span></dd>
<dt><code>conf</code>:</dt>
<dd>contiene la configuraci<63>n del usuario.</dd>
<dt><code>apts</code>:</dt>
@@ -943,7 +973,7 @@ msgid ""
Copyright (c) 2004-2008 Fr&eacute;d&eacute;ric Culot<br>
Traducido al Espa<70>ol por Jos<6F> L<>pez
<code>&lt;testinground .at. gmail .dot. com&gt;</code><br>
Calcurse version 2.0 - Last change: February 09, 2008<br>
Calcurse version 2.0 - Last change: February 14, 2008<br>
</div>
</div>