manuals updated for 2.5

This commit is contained in:
Frederic Culot
2009-01-24 17:57:36 +00:00
parent c8a1b72027
commit fc63b17c78
6 changed files with 116 additions and 24 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<!--
/*
* $calcurse: manual_es.html,v 1.19 2009/01/04 11:52:47 culot Exp $
* $calcurse: manual_es.html,v 1.20 2009/01/24 17:57:36 culot Exp $
*
* Calcurse - text-based organizer
* Copyright (c) 2004-2009 Frederic Culot
@@ -201,6 +201,14 @@ well as the way one can contribute to <code>calcurse</code> development.
encontrarla en la siguiente direcci<63>n :</p>
<pre>http://ftp.gnu.org/pub/gnu/ncurses/</pre>
<div class="todo">
<p>
<p class="rq"><span class="valorize">Note:</span>
It is also possible to link <code>calcurse</code> against the
<code>ncursesw</code> library (ncurses with support for unicode).
However, UTF-8 is not yet supported by <code>calcurse</code>.</p>
</div>
<h3>3.1.2 librer<65>a <code>gettext</code><a name="install_requirements_gettext"></a></h3>
<p>
<code>calcurse</code> soporta internacionalizaci<63>n
@@ -281,7 +289,7 @@ well as the way one can contribute to <code>calcurse</code> development.
pr<70>ximos, dependiendo del formato del argumento.
Soporta dos posible formatos :
<ul>
<li>una fecha en la siguiente forma 'mm/dd/aaaa' (d<>a/mes/a<>o).</li>
<li>una fecha <span class="todo">(possible formats described below).</li>
<li>un numero 'n'.</li>
</ul>
En el primer caso, devolver<65> la lista de citas y eventos para la fecha especificada
@@ -289,6 +297,12 @@ well as the way one can contribute to <code>calcurse</code> development.
para los 'n' pr<70>ximos d<>as.
Por ejemplo, tecleando <code>calcurse -d 3</code>
mostrara tus citas y eventos para hoy, ma<6D>ana y pasado ma<6D>ana.
<div class="todo">
Possible formats for specifying the date are defined inside the
general configuration menu (see
<a href="#options_general">General options</a>), using the
<code>input_datefmt</code> variable.
</div>
<p class="rq"><span class="valorise">Nota:</span>
al igual que para la opci<63>n '-a' , el calendario desde donde se
leer<65>n puede ser especificado usando la opci<63>n '-c' .</p>
@@ -740,11 +754,12 @@ $HOME/.calcurse/
<dt><code>input_datefmt</code>
(default: <span class="emp">1</span>)</dt>
<dd>This option indicates the format that will be used to enter dates in
<span class="emp">calcurse</span>. Three choices are available:
<span class="emp">calcurse</span>. Four choices are available:
<ol>
<li>mm/dd/yyyy</li>
<li>dd/mm/yyyy</li>
<li>yyyy/mm/dd</li>
<li>yyyy-mm-dd</li>
</ol>
</dd>
</div>
@@ -777,6 +792,7 @@ $HOME/.calcurse/
<li>CONTROL-key followed by one of the above letters</li>
<li>escape, horizontal tab, and space keys</li>
<li>arrow keys (up, down, left, and right)</li>
<li>'HOME' and 'END' keys</li>
</ul> </p>
<p>
While inside the key configuration menu, an online help is available for
@@ -1171,7 +1187,7 @@ msgid ""
Copyright &copy; 2004-2009 Fr<46>d<EFBFBD>ric Culot<br>
Traducido al Espa<70>ol por Jos<6F> L<>pez
<code>&lt;testinground .at. gmail .dot. com&gt;</code><br>
Calcurse version 2.5 - Last change: January 04, 2009<br>
Calcurse version 2.5 - Last change: January 24, 2009<br>
</div>
</div>