Fix incorrect i18n usage for some strings

Some strings are initialized without wrapping them in _(); instead,
_() is applied on the variable when it is used.

This is incorrect, since these strings don't get added to the catalog.
Fix that by applying _() only once, when the string is declared.

Signed-off-by: Baptiste Jonglez <baptiste--git@jonglez.org>
Signed-off-by: Lukas Fleischer <calcurse@cryptocrack.de>
This commit is contained in:
Baptiste Jonglez
2012-05-25 13:17:37 +02:00
committed by Lukas Fleischer
parent 1019be7cce
commit b5a911421f
6 changed files with 22 additions and 22 deletions

View File

@@ -582,11 +582,11 @@ void calendar_change_day(int datefmt)
_("The day you entered is not valid "
"(should be between 01/01/1902 and 12/31/2037)");
const char *mesg_line2 = _("Press [ENTER] to continue");
const char *request_date = "Enter the day to go to [ENTER for today] : %s";
const char *request_date = _("Enter the day to go to [ENTER for today] : %s");
while (wrong_day) {
snprintf(outstr, BUFSIZ, request_date, DATEFMT_DESC(datefmt));
status_mesg(_(outstr), "");
status_mesg(outstr, "");
if (getstring(win[STA].p, selected_day, LDAY, 0, 1) == GETSTRING_ESC)
return;
else {